sinopsis de La mélodie