trailer de Bright