Reflejos Siniestros: El Horror Ruso no levanta

Después de ver producciones rusas como La novia y La sirena, la esperanza de encontrar una película de horror decente proveniente de aquellas latitudes cada vez es más lejana. Y es que así como en su momento los estadounidenses se dieron a la tarea de fusilarse cuánto título podían del cine oriental, a los paisanos de Putin, de igual forma, ya se les hizo costumbre copiar las fórmulas del -de por sí -poco original cine de horror hollywoodense.

Reflejos siniestros, cuyo título en español se confunde con el de Espejos siniestros ( ¿Qué problema había con ponerle el título original Reina de espadas?), es otra película del montón que no solo no aporta nada al genero sino que, además comete el peor pecado para una historia de horror: No asusta.

Otra vez tenemos la trillada anécdota de unos hermanos huérfanos, quienes después de perder a su madre en un accidente son internados en una lúgubre residencia. En dicho sitio, un espíritu chocarrero con alopecia que va dejando mechones de pelo por doquier, anda detrás del hermano pequeño a quien la hermana mayor le hace el feo. Ella por su parte hace amistad con un grupo de alumnos tan estereotipados como desangelados, de esos que uno piensa “si les dan cuello me da lo mismo”, si acaso la gordita medio se salva. Y digo “medio”, porque cuando en un cuarto lleno de espejos, los chavos ponen en practica la leyenda de la Reina de las espadas, conjuro que consiste en pedirle un deseo después de mencionar tres veces su nombre frente al espejo, la regordeta chica pide ya no comer tanto ¡O sea! Perdón, querido lector, eso no debería ser un deseo sino un propósito; pero en fin, los demás personajes también hacen su petición y la muy canija reina se los cumple pero de una cruel manera.

Un par de escenas sangrientas no son suficientes tan siquiera para provocar incertidumbre, quitando esos escasos momentos no es más que otra película de terror adolescente tirándole a infantiloide. Ojalá el realizador Aleksandr Domogarov nos hubiera puesto al tanto del folclor ruso, no obstante, solo tropicaliza la leyenda de La Verónica como la conocemos en países de habla hispana o Bloody Mary como le llaman los estadounidenses. Una opera prima donde la aceptable ambientación no rescata un producto que en su totalidad se siente vacío.

?????????????? Traducción: Prescindible

Etiquetas:   Aleksandr DomogarovReflejos siniestros

Acerca del autor

Flaco Cachubi     blogcinefantastico.blogspot.mx/

Amante del séptimo arte desde que tiene memoria o lo que es lo mismo desde que vio Superman. Sus géneros favoritos son el horror, la fantasía y la ciencia ficción. Ferviente admirador de Hitchcock y asiduo lector de Stephen King. El cine de luchadores, su máximo placer culposo. Se describe a sí mismo como un ser viviente que cultiva su mente, para ser un cadáver muy culto.