10 Datos Curiosos sobre Ben Burtt, el sonidista de las Galaxias
El sonidista oficial de la galaxia, creador del sonido del sable de luz, de idiomas intergalácticos y de gran parte de tu memoria fílmica auditiva, un día como hoy nace Ben Burtt, leyenda del cine que se ha desempeñado en más de 110 títulos desde que comenzara su carrera en 1975.
Burtt prácticamente se haría uno con la fuerza desde sus inicios en el de departamento de sonido, colaborando en seis de los largometrajes de Star Wars, así como también de variados especiales y videojuegos. Pero su carrera se ampliaría más allá del imperio galáctico, prestando sus servicios a algunas de las películas y sagas que han definido la historia y el gusto de variadas generaciones.
Con 74 años y aún en activo, celebremos a Ben Burtt con 10 datos curiosos sobre su carrera y trabajos
Burtt creó las voces y los sonidos de todos los aliens y androides para la saga de Star Wars. Una de sus más particulares creaciones fue la voz de Chewbacca, que tomó como base los gruñidos de un oso, a los cuáles agregó ladridos, gemidos y gruñidos de perros y leones. Aún sin quedar satisfecho con el resultado, la última pieza de este rompecabezas fue el sonido morsa, la cual estaba gimiendo por qué estaban drenando y limpiando su piscina dentro de un zoológico
Además de Star Wars, Burtt creó la voz de E.T. Así mismo colaboró en cintas como Alien, Blade Runner, Willow y las sagas de Star Trek e Indiana Jones
Fue Burtt quien no solo redescubrió en el “stock”, sino que también investigó su origen y bautizó el llamado “Grito de Wilhelm”. Fue en honor al personaje secundario, Pvt. Wilhelm, que lo emitió en el western “The Charge at Feather River” en 1953 al ser tragado por un cocodrilo. ? Lucas, Spielberg y Burtt hicieron un “homenaje oficial” a este origen en la segunda película de Indiana Jones, cuando los malos caen del puente colgante y son devorados por cocodrilos.
Su sonido favorito es “El sonido de flecha”, creado en 1938 para Las Aventuras de Robin Hood. Lo ha usado en la mayoría de sus trabajos
Para crea el sonido de los sables de luz, mezcló el sonido del zumbido de la intermitencia entre canales de su televisión, con el de un viejo proyector de 35mm
En el 2009 declaró que el sonido de la voz del personaje “Garindan”, el espía alien de Star Wars de 1977, es en realidad la voz procesada de John Wayne
También actor de voz, entre sus más importantes colaboraciones están los personajes de Wall-E, incluyendo el protagonista y el del robot M-O. Así mismo es responsable de algunas de los voces de los Minions, y en especial de los Minions malvados de la parte 2.
Su creación favorita es el idioma de los Ewoks, el “ewokes”, inspirado en el idioma calmuco, de los poblados de sur de Rusia y oeste de Mongolia
Burtt ha ganado 4 Oscar, dos honorarios por Star Wars e Indiana Jones y los cazadores del arca perdida. Consecuentemente ganó otro par por E.T. e Indiana Jones y la última cruzada
Para crear el sonido de la roca gigante en “Indiana Jones” (1981), colocó un micrófono cerca de la llanta de su Honda Civic mientras se deslizaba lentamente por el camino de grava.