Predicción Oscar 2017: Mejor Guion Adaptado

La historia de un niggay descubriendo su sexualidad, la bitácora de unos calamares extraterrestres que no saben usar el traductor de google, el diario de un indio usando su google maps, la adaptación del teatro al cine de Los Negros también lloran y el relato de como 3 mujeres de la NASA son mas ñoñas que Sheldon Cooper ¿Cual se llevará el Oscar al mejor guion adaptado?

Dos ligeros favoritos parecen tomar una ventaja irreversible incluso antes de los premios del gremio (a entregarse este 19 de febrero), en una quinteta que resalta por presentar a 6 guionistas por primera vez nominados, venidos del cine indie o de dudosa procedencia de churros de terror ¿Cual libreto se lleva su apuesta?

 

El favorito: Barry Jenkins (Moonlight)

Premios acumulados: El de 12 círculos de crítica, incluyendo el de Nueva York

Experiencia Oscaril: Primeras nominaciones, tanto en este rubro como en dirección

Predicción: 45% de probabilidad

Pros: Aquí no hay condescendencia, y es que la realidad estamos hablando de uno de los mejores guiones del 2016, un relato de evolución y descubrimiento sexual aderezado con tópicos sociales muy propios de la raza afroamericana que al contrario de polemizar, son aceptados debido a la naturalidad de su narrativa. La proeza de Jenkins se basa en que sus 3 capítulos funcionan tanto individual como grupalmente, conformando así la odisea infantil – juvenil – adulta de nuestro complejo y profundo individuo, afectado por su entorno y por los personajes que forjan su maduración. Los círculos de crítica lo saben y a menos que haya una sorpresa mayúscula también el gremio de guionistas

Contras: El empuje reciente de sus dos mas cercanos competidores ponen en alerta roja una sorpresa, la cual al final se puede dar por el tópico hasta cierto punto tabú aun de muchos viejos votantes de la academia ¿No me creen? Recuerden el caso Brokeback Mountain

 

El traductor: Eric Heisserer (Arrival)

Premios acumulados: El de 10 círculos de crítica, incluyendo el de Washington

Experiencia Oscaril: Primera nominación

Predicción: 25% de probabilidad

Pros: Si lo equitativo del BAFTA surte efecto cruzando el Atlántico, he aquí el premio de consolación para la nueva joya de la SF, que su principal valor es provisto precisamente por el libreto de este salido de la nada guionista que antes se dedicaba a los churros de terror. Con una elegancia contemplativa de imágenes y diálogos complejos “traducidos” en el libreto a un lenguaje lógico y entendible, las poéticas imágenes de Villeneuve toman forma gracias a la precisión descrita en papel de ese giro de tuerca desmenuzado desde sus primeros instantes.

Contras:El origen del guionista es uno, la poca aceptación del género es otro; dos factores que casi dictarían su derrota sino es por la decena de círculos que o avalan ¡Ojo! Que de dar el campanzo en el gremio, deberíamos estar cambiando de favorito (aunque aún existe un tercero en discordia)

 

El emotivo: Luke Davies (Lion)

Premios acumulados: El BAFTA

Experiencia Oscaril: Primera nominación

Predicción: 20% de probabilidad

Pros: ¡Y tómala que se gana el BAFTA! Una de esas sorpresas que ningún apostador quiere y que ahora ha marcado su despunte en una carrera que solo parecía de dos ¿Emotiva? Si, y también con un perfecto desarrollo en su primera mitad, en donde su mera historia y dirección ya hacen palidecer incluso a la inflada y sobrevalorada Slumdog Millionaire, película con la que guarda mucha similitud en dicho primer pasaje. Una de esas películas roba corazones… habrá ver cuales se robó entre los votantes

Contras:El premio británico parece poco frente a los preferidos americanos y su inclusión parece solo un agregado mas en esta fiesta del Oscar con mucho sabor a Australia. Además, la película en su segunda mitad se le cae en ritmo y en mucha parte su consecuente evolución parece muy forzada.

 

El novelista: August Wilson (Fences)

Premios acumulados: El 2 círculos de crítica

Experiencia Oscaril: Primera nominación

Predicción:5% de probabilidad

Pros:Ese par de premios fueron provistos por sus compadres de la asociación de críticos afroamericanos. Independiente a eso la adaptación de su misma obra es conformada mayormente por diálogos y monólogos que surten demasiada intensidad gracias a su esfuerzo actoral ¿Será lo mismo en el teatro? ¿Será sobrado para el cine? ¿O sencillamente no había nada mejor que nominar?

Contras:De entre los novatos el novelista se lleva las palmas, y por ende su nombramiento aquí parece un mero presente gracias a las demás nominaciones de la cinta. El origen teatral de la misma descubre todas sus debilidades en lo que es un libreto construido solo para el lucimiento actoral. Esos dos círculos de crítica no cuentan ni hacen ruido.

 

Los colados: Allison Schroeder y Theodore Melfi (Hidden Figures)

Premios acumulados: Ninguno

Experiencia Oscaril: Primeras nominaciones para ambos, solo que Melfi este año también compite como productor (Mejor Película)

Predicción:5% de probabilidad

Pros:Dice un dicho que “En un país de ciegos el tuerto es rey“. Frase que se aplica perfectamente para Melfi, director que ya ha sido aceptado por el Oscar previamente tras nominar a su anterior cinta St. Vincent. Sabiendo entonces los gusto y hábitos de Hollwood, el cineasta – guionista y su novata compañera construyeron un relato perfectamente adherido a las reglas del premio y a las tendencias sociales actuales: mujeres negras luchonas genios que combaten el racismo desde su trabajo dentro de uno los símbolos estadounidenses por excelencia: La NASA

Contras:Veamos, 3 historias sobre afroamericanos angustiados en la quinteta… la ironía le debe pegar recio a estos blancos guionistas. Hidden Figures es una falacia, y así también esta nominación

 

El que faltó: Jeff Nichols

Premios acumulados: Ninguno

Experiencia Oscaril: Ninguna

Sigo sin explicarme como es que una cinta que proyecta de manera pertinente los problemas raciales que tanto prefieren los votantes, con soberbias actuaciones, excelente desarrollo y un guion ágil y conmovedor, puede llegar a ser tan ignorada incluso dentro de una competición que clama por dicho tópico. Mejor que Fences, descaradamente superior a Hidden Figures, ya llegará el día en que Hollywood volteé a ver a uno de sus cineastas mas fructíferos (imagen de ellos también en Europa) y le otorgue el reconocimiento que merece, pero por hoy eso tendrá que esperar.

Etiquetas:  

Acerca del autor

El Fett   @El_Fett   cinescopia.com

El más realista y cabrón crítico de cine que pueda existir. Ente sin misericordia que tiene el halago de transmitir a los mortales su sentir y sabiduría en el mejor recinto sobre el séptimo arte. Cinéfilo de corazón y crítico crudo por vocación. Alter ego del Licenciado en mercadotecnia y RRPP Oscar M Rodríguez (FB) Sigueme en twitter @El_Fett


9 comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

*

*